デナイゾバリウム

On 2013年5月31日, in 熊谷, by kumagaya

こんばんは、硬派の大中です。
当たり前ですが花の名前ではありません。

本日、健康診断をうけてバリウムを飲みました。
毎年、後処理で苦労しているので下剤も4錠いただきました。
しかし、下剤が効いた時に我慢しないといけない状況に陥り、
お腹パンパンな状態で現在に至ります。                                  コワイな、コワイな~
・・・とにかく謝っておいたほうがいいな。本当に申し訳ございませんでした。

明日のリオネットセンター熊谷店は、イケメン竹内と
声だけ竹内とクリソツなトイレの神様が皆様のご来店をお待ちしております。


 

ペラルゴニウム

On 2013年5月31日, in 越谷, by koshigaya

こんにちは。越谷店 お花シリーズ第2段です。

先日、お客様から「ペラルゴニウム」をいただきました。ご自分で挿し木をし、育てておられるお花をわざわざ持ってきて下さいました。育て方の資料もカラーコピーをしてお持ち下さいました。感謝です。

お花があると、お店の雰囲気も明るくなります。C様ありがとうございました。

越谷店 堀


 

暑くなってきましたね

On 2013年5月31日, in 浦和, by urawa

最近、蒸し暑くなってきましたね。

私は汗っかきなので、少し歩くだけで汗が止まりません(・ω・;)ゞ

汗といえば、補聴器です。精密機械なので、どうしても水や汗に弱いです。

ですが、最新の補聴器には耐汗コートが施されています。すごい技術だと思います!

これに加え、乾燥ケースやクイックエイドとご一緒にご使用いただくとより汗対策ができますので、お勧めですよ!

詳しくは店頭スタッフまでお声掛けください。

リオネットセンター浦和店

営業時間

9:00~17:00 ※日・祝日はお休みです。

心よりご来店お待ちしておりますm(_ _)m


 

月が綺麗ですね。

On 2013年5月31日, in 川口, by kawaguchi

皆さんこんにちは!
川口店web担当、武政です!
今日は先日田中さんが仰っていた「月が綺麗ですね」についてお話しをしてみようと思います。

「月が綺麗ですね」とは告白の言葉で、原典は夏目漱石の生徒さんの談話から。最近はインターネット上でも話題というか、流行っているようですね。

夏目漱石が英語の教師をしていた時に「I love you」をなんと訳すか生徒に問いかけたところ、「我、汝ヲ愛ス」との回答。
それに対して夏目漱石は「そんな事を我々は言わないだろう。月が綺麗ですね、とでも訳しておけ。それで伝わるものだ。」と言ったそうです。

厳密には創作の可能性もあるそうですが、夏目漱石が生きた時代は江戸~明治。
あなたを愛しています、と言う言葉はまだまだ日本人には馴染みのない言葉でしたので、遠回しではありますが、叙情的な表現での告白としたのでしょう。

また、この「月が綺麗ですね」と言われた場合の返答として、二葉亭四迷が同じく「I love you」を訳した、「私、死んでもいい」という言葉を使うようです。

「今夜は月が綺麗ですね。(貴方を愛しています)」
「私、死んでもいいわ。(私も同じ気持ちです)」

こんな言葉で愛を語らっていた時代。とてもロマンティックですね。

現代の直接的な表現も分かり易くて良いものですが、語り合う情景が浮かぶような叙情的な表現もまた良いものだと実感するのでした。


 

腕時計のリフォーム

On 2013年5月31日, in 川口, by kawaguchi

最近、雑誌の付録凄いですよね。
雑誌よりも付録のほうが豪華になってしまっていたり。
釣られるものか!と思いつつ、たまに釣られてしまうもの。

この前はそれが腕時計でした。

ここ数年は携帯電話で時間を見る癖が付いておりましたが、
やはり腕時計があると便利なんですよね。

ただそこは雑誌の付録。ちょっとちゃっちいです。
真冬に買って、タンスの肥やしになっておりました。

もったいない!と昨日初めて時計屋さんへ行って来ました。
きちんとした専門店で出迎えてくれたのは80歳くらいのお方。
熟練した技術で、ベルトをあっという間に交換してくれました。

これがまた素晴らしい仕上がり。
元は雑誌の付録が、(たぶん)世界で1つしかないオリジナリティを
醸し出しております。

この時計で時間のマネジメント上手になるかな。どうかな。
時計屋さんありがとうございました。

川口店田中でした。


 

おはようございます。リオネットセンター上尾店補聴器ブログ担当柴田です^^

日頃から日々聞こえの問題に向き合っている私達は、信頼される補聴器のプロとして様々な対応をお客様から求められています。
お客様に信頼される補聴器技能者として多角的に知識を深め, お客様に提案・アプローチしてゆけるHHP(ヒアリング・ヘルスケア・プロフェッショナル)をリオネットセンター上尾店の私達スタッフは目指すことに致しました。
いつかはHHPスタッフと堂々と宣言出来る様に、知識力、技術力を研鑽して行きたいと思います^^

さて本日のリオネットセンター上尾店は、癒しの美声坂井と柴田でお客様のご来店お待ちしております☆